32-33 Oneida county/comté/grafschaft
2 covered bridges/ponts couverts/bedeckte holzbrücken


This symbol indicates this listing has been translated from English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.

32-33-03

In the town of Boonville at Erwin Park

À Boonville au parc Erwin

In der Stadt von Boonville am Erwin Park

Black River Canal

Canal de la rivière Noire

Schwarzer Fluß Kanal

Erwin Park Bridge

Pont couvert du parc Erwin

Erwin Park Holzbrücke

About 31 miles north of Utica off NY12 on the north-east side of the road in town at Boonville

Environ 31 miles au nord d'Utica sur la NY12, au nord-est de la route dans Boonville

Ungefähr 31 Meilen Norden von Utica auf NY12 an der Nordostseite der Straße in Boonville

1

70'

21.3m

Built in 2004-05 by Robert Klossner and H. N. Mac Waterman

Construit en 2004-05 par Robert Klossner et H. N. Mac Waterman

Gebaut im Jahren 2004 -05 von Robert Klossner und H. N. Mac Waterman

Town lattice

Treillis Town

Town Träger


The new Erwin Park covered bridge, photos Trish Kane

 

 
32-33-C

In the town of Bridgewater at Hobin Corners

Dans la ville de Bridgewater à Hobin Corners

In der Stadt von Bridgewater am Hobin Corners

Beaver Creek

Ruisseau aux Castors

Biber-Nebenfluß

Roydhouse Bridge
VERY PRIVATE

Pont couvert de Roydhouse
TRÈS PRIVÉ

Roydhouse Holzbrücke
SEHR PRIVAT

About 17 miles south of Utica to Bridgewater on NY8 to US20 then west about 3 miles to Hobin Corners... bridge visible from US20 south side- DO NOT ENTER WITHOUT PERMISSION

Environ 17 miles au sud d'Utica sur la NY8 jusqu'à Bridgewater et vers l'ouest sur la US20 environ 3 miles vers Hobin Corners, le pont sera visible du côté sud de la route - NE PAS S'Y AVENTURER SANS PERMISSION!!!

Ungefähr 17 Meilen Süden von Utica zu Bridgewater auf NY8 zu US20 dann nach Westen ungefähr 3 Meilen zu Hobin Corners… die Brücke in verlegenheit, die von US20 sichtbar ist, das Südseite NICHT OHNE ERLAUBNIS EINTRAGEN

1

58'

17.6m

Built in 1979

Construit en 1979

Gebaut in 1979

Stringer

Poutre continue

Stahltrag
balken


The VERY PRIVATE Roydhouse bridge, photo Joseph Nelson
KEEP OFF!!!