Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
The former World Guide number for this county was 61-23-00 •
L'ancien numéro du guide mondial était 61-23-00
Die ehemalige Weltführerzahl für diese Grafschaft war 61-23-00
61-43-03 |
À la limite ouest de Powerscourt sur le chemin de la première concession ouest Western edge of Powerscourt on First Concession Road west Westlichen Rand von Powerscourt auf den ersten |
Rivière Châteauguay Châteauguay river Fluß Châteauguay |
Pont couvert Percy Percy covered bridge Holzbrücke |
Environ 65 Km au sud-ouest de Châteauguay sur la Qc138 jusqu'à Huntingdon et à gauche sur la Qc202 passer Herdman jusqu'à Hinchinbrooke et à droite 4 Km sur le chemin de la première concession ouest jusqu'à Powerscourt. About 65 Km south-west of Châteauguay to Huntingdon on Qc138 then left on Qc202 past Herdman to Hinchinbrooke and right on First Concession Road 4Km to Powerscourt and the bridge. Ungefähr 65 km südwestlich von Châteauguay zu Huntingdon auf Qc138 dann links auf Qc202 hinter Herdman zu Hinchinbrooke und rechts auf Erste Konzession Straße 4 km zu Powerscourt und die Brücke. |
2 |
165' 50.3m |
Construit en 1861 Built in 1861 Errichtet 1861 |
Ferme McCallum, unique au monde McCallum truss unique in the World McCallum Träger Einmalig in der Welt |
Foto G. Brosseau et "Longpondcamper's"...
Une structure unique au monde, POWERSCOURT, a unique bridge, the last of
its kind in the world.
Eine einzigartige Brücke, die letzte ihrer Art in der
Welt.