61-76 comté MÉGANTIC-COMPTON
county/grafschaft
3 ponts
couverts/covered bridges/bedeckte holzbrücken
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
MÉGANTIC– The former World Guide number for this county was
61-44-00 •
L'ancien numéro du guide mondial était 61-44-00
Die ehemalige Weltführerzahl für diese Grafschaft war 61-44-00
The bridges previously listed in this county are now located in Lotbinière
Co • Les ponts listés auparavant dans Mégantic sont maintenant dans le compté
Lotbinière
Die Brücken zuvor in diesem Land sind
Jetzt im Grafshaft Lotbinière
COMPTON– The former World Guide number for this county
was 61-18-00 • L'ancien
numéro du guide mondial était 61-18-00
Die ehemalige Weltführerzahl für diese Grafschaft war 61-18-00
|
61-76-04 |
Au nord de Cookshire en bordure est de la Qc253. North of Cookshire just on the east side of Qc253 Nördlich von Cookshire auf der rechten Seite des Qc253 |
La rivière Eaton ne passe plus sous le pont The Eaton river doesn't flow under the bridge anymore Auf trockenem Land, der Eaton Fluss wurde verschoben |
Pont couvert John Cook John Cook covered bridge Holzbrücke John Cook |
Environ 30 Km à l'est de Sherbrooke sur la Qc108 jusqu'à Cookshire et à gauche sur la rue Craig, la Qc253 sur près de 0,5 Km jusqu'au chemin du Bassin About 30 Km east of Sherbrooke on Qc108 to Cookshire and left on Craig street, Qc 253, about 0.5 Km to Bassin road and the bridge Ungefär 30 Kilometer östlich von Sherbrooke auf Qc108 zu Cookshire und links auf Qc253 Craig Straße 0,5 Km zu der Bassin Straße und der Brücke |
1 |
133 40.5m |
Construit en 1868 Built in 1868. Gebaut in 1868. |
Treillis Town Town lattice Town Träger |
Le pont John Cook, Cookshire, Québec. Foto MICHEL et Monique Bellemare.
|
61-76-06 |
À l'est de Cookshire sur le chemin Mac Dermott East of Cookshire on Mac Dermott road Östlich von Cookshire auf Mac Dermott Straße |
Rivière Eaton Eaton River Eaton |
Pont couvert Mac Dermott covered bridge Holzbrücke |
Environ 38 Km à l'est de Sherbrooke sur la Qc108 jusqu'à Cookshire et à droite sur la rue Beaudoin, la Qc212 sur près de 6,5 Km jusqu'au chemin Mac Dermott au hameau d'Eaton, à droite 1 Km vers le pont About 38 Km east of Sherbrooke on Qc108 to Cookshire and right on Qc212, Beaudoin street about 6.5 Km to the Eaton hamlet at Mac Dermott road, then right about 1 Km to the bridge Ungefär 38 Kilometer östlich von Sherbrooke auf Qc108 zu Cookshire und rechts auf Qc212 Beaudoin Straße 6,5 Km zu der Mac Dermott Straße in der Ortschaft Eaton, rechts 1 Km zum die Brücke |
1 |
112' 34.1m |
Construit en 1886. Built in 1886. Gebaut in 1886. |
Ferme à pointçons multiples Multiple King truss Mehrfaches |
Photo Monique Bellemare, Eaton, Québec.
|
61-76-08 |
Au nord-ouest de Gould en bordure de la Qc257 North-west of Gould off Qc257 Nordwesten des Dorfes Gould auf der Nordseite des Qc257 |
Rivière au Saumon Salmon River Lachsfluß |
Pont couvert McVetty-McKerry ou de la côte Fisher ou encore, de Lingwick McVetty-McKerry or Fisher Hill, or yet, the Lingwick covered bridge Holzbrücke von Kreis Lingwick, McVetty- McKerry oder Fisher Hill |
Environ 55 Km au nord-est de Sherbrooke sur la Qc108 passer Cookshire jusqu'à Gould et à gauche vers Weedon sur la Qc257 environ 3,6 Km jusqu'au pont du côté nord de la route About 55 Km north-east of Sherbrooke on Qc108 past Cookshire to Gould and left 3.6 Km direction Weedon on Qc257 to the bridge on the north side of the road. Ungefär 55 Kilometer Nordöstlich von Sherbrooke auf Qc108 hinter Cookshire zu Gould und links auf Qc257 3,6 Km zum die Brücke auf der Nordseite der Straße. |
2 |
206' 62.8m |
Construit en 1893. Built in 1893. Gebaut in 1893. |
Treillis Town Town lattice Town Träger |
Foto Luc Beaudet et Monique Bellemare, Gould, Québec
