61-94 comté RICHELIEU
county/grafschaft
1 pont
couvert/covered bridge/bedeckte holzbrücke
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
The former World Guide number for this bridge was 61-63-A •
L'ancien numéro du guide mondial était 61-63-A
Die ehemalige Weltführerzahl für diese Brücke war 61-63-A
|
61-94-01
|
Au sud-ouest du village de St-Jude sud le chemin de la rivière Salvail South west of the Village of St-Jude off Salvail River side road on private land. Südwestlich des Dorfes von St. Jude aus Salvail River Straße auf privatem Land |
Rivière Salvail Salvail River Fluß |
Pont couvert André Cyr, privé André Cyr covered bridge, private Holzbrücke Andre Cyr, privat |
De la sortie 130 de la A20 à St-Hyacinthe nord sur la Qc137 jusqu'à la Qc235 à St-Thonas d'Aquin, à droite environ 20 Km passer St-Barnabé-Sud jusqu'au village de St-Jude, à gauche 1,1 Km sur le chemin de la rivière Salvail, le pont sera à droite sur une piste équestre A-20 exit 130 at St-Hyacinthe on Qc137 north to St-Thomas d'Aquin then right on Qc235 for about 20 Km past St-Barnabé-Sud to St-Jude, left in the village on Salvail River Road 1.1 Km to sign, walk 0.2 mile on east side of the road to the bridge (not visible from the road) A20 Ausfahrt 130 am St-Hyacinthe auf Qc137 Norden nach St. Thomas d'Aquin, dann rechts auf Qc235 für ca. 20 km Vergangenheit St. Barnabé - Sud nach St. Jude, Links auf Salvail Fluß Straße 1,1 km zu unterzeichnen , Zu Fuß 0,2 Meilen auf der Ostseite der Straße auf der Brücke (nicht sichtbar von der Straße) |
1 |
70' 21,3m |
Construit en 1991 par le maire de St-Jude, André Cyr Built in 1991 by the mayor of St-Jude, André Cyr Erbaut im Jahr 1991 durch den Bürgermeister von St. Jude, André Cyr |
Treillis Town élaboré Town Quebec Variant Quebec Version des Town Träger |
Le pont André Cyr, St-Jude, Québec, foto Monique Bellemare.
