35-58 MORGAN county/comté/grafschaft
5 covered bridges/ponts couverts/bedeckte holzbrücken


This symbol indicates this listing has been translated from English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.

Chesterhill

35-58-15

North-east of Chesterhill on Marion Road TR 21

Au nord-est de Chesterhill sur le chemin de Marion TR21

Nordöstlich von Cesterhill auf MarionWeg TR21

Wolf Creek

Ruisseau du Loup

Wolf Bach

Barkhurst Mill Bridge, private

Pont couvert Barkhurst Hill, privé

Barkhurst Hügel Holzbrücke, privat

1.7 miles north of OH555 at Chesterhill on OH377, then right 1 mile on CR 52 and right again on Marion Road about half a mile to the bridge

1.7 miles au nord de la OH555 à Chesterhill sur la OH377 et à droite i mile sur la CR52 et à droite encore sur le chemin de Marion 0.5 mile vers le pont

1,7 Meilen nördlich von OH555 auf Chesterhill auf OH377, dann rechts 1 Meile auf CR 52 und wieder rechts auf Marion Road etwa eine halbe Meile bis zur Brücke

1

81'

24.6m

Built in 1872, restored in 1997

Construit en 1872, restaurer en 1997

Gabaut in 1872, komplett restoriert im Jahr 1997

Multiple King post truss with arches

Ferme King pointçons multiples avec arches

Einfaches Hängewerk mit Holzbogen

Foto from Robert W. Folk's Great Web Site

 

McConnelsville

35-58-32

At the south-east edge of McConnelsville on County Fairground, moved there in 1953

À la limite sud-est de McConnelsville au terrain d'exposition du comté, il s'y trouve depuis 1953

An der Süd-Ost-Rand des McConnelsville auf County Fairground, zog es seit 1953

Retired on dry land

Retraiter sur la terre ferme

Rentner auf dem Trockenen

Rosseau Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert Rosseau, fermé de toute évidence, au traffic moteur

Rosseau Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten

Half a mile south of OH60 on the east side of OH376 at the south-east edge of McConnelsville

0.5 mile au sud de la OH60 du côté est de la OH376 à la limite sud-est de McConnelsville

Eine halbe Meile südlich von OH60 auf der Ostseite der OH376 an der Süd-Ost-Rand des Stadt McConnelsville

1

58'

17.6m

No building date known, first covered bridge in Ohio to be moved for preservation purposes in 1953

Pas de date de construction connue, en 1953 il fut le premier pont couvert à avoir été déménager pour être conserver

Unbekannntes Kunstruktionsdatum, erste überdachte Brücke in Ohio, um zum Zwecke der Bewahrung im Jahr 1953 verschoben werden

Multiple King post truss

Ferme King pointçons multiples

Einfaches Hängewerk

 

Eagleport

35-58-35

South-east of Eagleport on Deerfield Road TR 269

Au sud-est d'Eagleport sur le chemein Deerfield TR269

Südöstlich von Eagleport auf Deerfield Weg TR269

Island Run

Torrent de l'Ile

Insel laufen Bach

Helmick Mill Bridge

Pont couvert du moulin Helmick

Helmick Mühle Holzbrücke

2.5 miles west of Eagleport on OH669 then left 1.7 on TR201 to Deerfield Road and just left to the bridge

2.5 miles à l'ouest d'Eagleport sur la OH669 et à gauche 1.7 miles sur la TR201 jusqu'au chemin Deerfield, et juste à gauche vers le pont

2,5 Meilen westlich von Eagleport auf OH669, links 1.7 Mielen auf TR201, dann links auf Deerfield Weg zum die Brücke

1

74'

22.5m

Built in 1867, restored in 1998

Construit en 1867, retauré en 1998

Gebaut in 1867, komplett restoriert im Jahr 1998

Multiple King post truss, now with laminated arches

Ferme King pointçons multiples et maintenant avec aches laminées

Einfaches Hängewerk, jetz mit Holzbogen


Portersville

35-58-38

South of Portersville on Union Road TR 16

Au sud de Portersville sur la TR16, le chemin Union

Südlich von Portersville auf TR16 Union Straße

San Toy or Adams Creek

Ruisseau San Toy ou Adams

San Toy oder Adams Bach

San Toy or Adams Creek Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert San Toy ou Adams, fermé au traffic moteur

San Toy oder Adams Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten

3.2 miles south of OH37 on OH555 then right 0.5 mile and left 0.1 mile ahead to the bridge

3.2 miles au sud de la OH37 sur la OH555 et à droite 0.5 mile, et à gauche droit au pont

3,2 Meilen südlich von OH37 auf OH555 dann rechts und links 0,5 Meile 0,1 Meile vor der Brücke

1

57'

17.3m

Built in 1875.

Construit en 1875

Gebaut in 1875

Multiple King post truss

Ferme King pointçons multiples

Einfaches Hängewerk

Bristol

35-58-41

North-east of Bristol at Ohio Power Company Campsite D in Manchester Twp.

Au nord-est de Bristol au terrain de camping «D» de la Cie de pouvoir électrique de l'Ohio dans le canton Manchester

Nord-östlich von Bristol an der Ohio Power Company D Campingplatz am Landkreis Manchester

Brannons Fork of Mill Creek

Fourche Brannon du ruisseau du Moulin

Brannon Nebenfluß des Mühle Bach

Milton Dye Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert Milton Dye, fermé au traffic moteur

Milton Dye Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten

4.2 miles north of OH78 on OH83 then right on Sawmill Road half a mile to campsite and bridge

4.2 miles au nord de la OH78 sur la OH83 et à droite sur le chemin du moulin-à-scie 0.5 mile jusqu'au camp et au pont

4,2 Meilen nördlich von OH78 auf OH83 dann rechts auf Sägewerk Straße 0.5 Meile zum die Brücke und Campingplatz

1

41'

12.4m

Built in 1915, moved in 1965 by Ohio Power Company, former 35-61-27, was originally located in Noble County

Counstruit en 1915, déménagé en 1965 par la Cie de pouvoir électrique de l'Ohio, 35-61-27 était situé dans le comté de Noble

Gebaut in 1915, wurde in den jetzigen Standort in 1965 von Ohio Power Company, ehemaliger 35-61-27, verschoben wurde ursprünglich in Noble County

Multiple King post truss

Ferme King pointçons multiples

Einfaches Hängewerk

35-58-41, the Brannons Fork or Mill Creek bridge near Bristol, Ohio, photo from THE INCREDIBLE DALE TRAVIS WEB-PAGE!!!


Fill in your name and email and we'll keep you updated with our latest information.
Your Name
Your Email