At the western edge of Cleveland

À la limite ouest de Cleveland

Am westlichen Rand von Cleveland

Locust fork of Black Warrior River

Fourche aux Sauterelles ou rivière du Guerrier Noir

Heuschrecken oder schwarz Krieger Fluß

Swann or Joy Bridge

Pont couvert Swann, du cigne, ou Joy, de la joie

Schwan oder Freude Brücke

0.7 miles south west of AL 231/53 on AL 79 south, then 1mile right to the bridge.

0.7 mile au sud des AL231/53 sur la AL79 sud, à droite 1 mile vers le pont de bois

0,7 Meilen südwestlich von AL 231/53 auf AL 79 nach Süden, dann 1 Meile rechts auf die Brücke.

324'

99m

built in 1933

construuit en 1933

Gebaut in 1933

Town Lattice

Ferme treillis Town

Town Träger

North of Oneonta

Au nord d'Oneonta

Nordlich von Oneonta

70 feet above Black Warrior river, second highest covered bridge above a river in the USA (4 in the world)

À 70 pied au dessus de la rivière du Guerrier Noir, 2em plus haut aux USA, 4em dans le monde

70 Fuße über dem Black Warrior River, zweithöchste überdachte Brücke über einem Fluss in den USA (4 in der Welt)

Horton Mills Bridge

Pont couvert du Moulin Horton

Horton Mühle Holzbrücke

Just off AL75 north of Oneonta

Juste en bordure de la AL75 au nord d'Oneonta

Nordlich von Oneonta auf AL75

220'

67m

built in 1934

construit en 1934

Gebaut in 1934

Town Lattice

Ferme treillis Town

Town Träger

North west of Oneonta on off CR33

Au nord-ouest d'Oneonta en bordure de la CR33

Nordweslich von Oneonta auf CR33

Dub branch of Little Warrior river

Sur la branche Dub de la petite rivière du Guerrier

Dub Zweig der kleine Krieger Fluß

Old Easley or Rosa bridge

Vieux pont Easley ou de Rosa

Alte Easley oder Rosa Holzbrücke

3.9 miles north-west of AL75 on US231, then 1.7 left on CR33 from Rosa Church &left 0.3.

3.9 miles au nord ouest de la AL75 sur la US231 et à gauche 1.7 miles sur la CR33 de l'église de Rosa et à gauche 0.3 mile

3,9 Meilen nord-westlich von AL75 am US231, dann links 1,7 auf CR33 von Rosa Kirche und links 0,3.

95'

29m

built in 1927

construit en 1927

Gebaut in 1927

Town Lattice

Ferme treillis Town

Town Träger

At Wehle Land Conservation Center south-east of Midway

Au centre de conservation Wehle au sud-est de Midway

Am Wehle Landespflege Zentrum südöstlich von Midway

Twin Creeks

les deaux ruisseaux

Zweiten Bach

Twin Creeks bridge

Pont couvert des 2 ruisseaux

Zweiten Bach Holzbrücke

0.6 miles south of AL51/US82 in Midway, south-east on CR47 (Pleasant Hill Rd.) (small sign to Nature Center) 4.8 miles, right on park road 0.5 miles to the bridge.

0.6 mil au sud des AL51/US82 à Midway, sud-east sur la CR47, le chemin Pleasant Hill, au panneau NATURE CENTRE, à droite 4.8 milesà droite sur le chemin du parc .5 mile vers le pont

0,6 Meilen südlich von AL51/US82 in Midway, Süd-Ost auf CR47 (Pleasant Hill Rd.) (Kleines Schild an Nature Center) 4,8 Meilen, direkt am Park Road 0,5 Meilen zur Brücke.

334'

102m

built in 2000

construit en 2000

Gebaut in 2000

Stringer

poutres continues

Trägbalken

South-west of Anniston at Oxford lake Civic Centre

Au sud-ouest d'Anniston au centre civique du lac Oxford

Südwestlich von Anniston Oxford See Bürgerzentrum

Oxford lake

Lac Oxford

Oxford See

Coldwater Bridge

Pont couvert des Eaux Froides

Kaltwasser Holzbrücke

Located between US 78 and I-20 at the southwest edge of Anniston

Situé entre les US78 et I 20 aux limites sud-ouest d'anniston

Zwischen US-78 und I-20 an der südwestlichen Flanke des Anniston

built around 1850 at Coldwater, moved to Oxford Lake in 1990

Construit à Coldwater en 1850, déménagé à Anniston en 1990

erbaut um 1850 in Coldwater, zog nach Oxford Lake in 1990

Multiple Queen truss

Ferme à poinçons multiples

Zweifaches Hängewerk

In Valley at the Langdale Historic Park

Au centre de la ville de Valley dans le parc historique Langdale

In der Stadt von Valley am Langdale Historic Park

Moores Creek

Rivière Moores

Moores Fluß

Horace King Memorial Bridge

Pont couvert à la mémoire d'Horace King

Horage King Denkmal Brücke

About 120 Km north east of Montgomery on I-85 and roughly bounded by 65th St., 20th Ave., 61st, 58th, and 55th Sts., 16th Ave., and Chattahoochie river, in town at Valley.

Environ 120 Km au nord est de Montgomery sur la I-85 au centre de Valley entre les 65em rue, 20em avenue, les 61, 58 et 55em rue, la 16em avenue et la rivière Chattahoochie

Über 120 Kilometer nordöstlich von Montgomery auf der I-85 und zwischen 65. St., 20th Ave., 61., 58. und 55. Sts., 16th Ave., und Chattahoochie Fluss, in der Stadt von Valley.

50'

15m

built in 2003

construit en 2003

Gebaut in 2003

Town Lattice

Treillis town

Town Träger

North-east of Equality on road from Sinai church

Au nord-est d'Equality sur le chemin de l'église du Sinaï

Nordöstlicj von Equality am Sinaikirche Straße

Oakachoy Creek

Ruisseau Oakachoy

Oakachoy Fluß

Oakachoy Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert Oakachoy, fermé au véhicule moteur

Oakachoy Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten

Off AL259 7.6 miles north of town, then 1.2 Left

7.6 miles au nord de la ville sur la AL259 et 1.2 miles à gauche

Aus AL259 7,6 Meilen nördlich der Stadt, dann Links 1,2 m zum die Brücke

56'

17m

built in 1916

construit en 1916

Gebaut in 1916

Queen truss

Ferme Queen

Zweifaches Hängewerk

North of Clarkson on by passed section of CR 53 in a public park

Au nord de Clarkson sur l'ancienne CR53 dans un parc publique

Nördlich von Clarkson auf alten CR 53 in einem öffentlichen Park

Crooked Creek

Ruisseau croche

Krumm Bach

Clarkson or Legg Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert de Clarkson ou Legg, fermé au traffic moteur

Clarkson oder Legg Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten

7.2 miles west of I-65 (exit 308) on US 278, 0.3 miles right then left 0.5 on east side of the road

7.2 miles à l'ouest de la I-65, sortie 308 sur la US278, à droite 0.3 mile et à gauche .5 mile du côté est du chemin

7,2 Meilen westlich der I-65 (Ausfahrt 308) auf US-278, 0,3 Meilen rechts und dann links 0,5 auf der Ostseite der Straße

270'

82.2m

built in 1904

construit en 1904

Gebaut in 1904

Town Lattice

Treillis town

Town Träger

01-25-02 formerly 01-08-03

At Cloudmont Ski Resort south-west of Mentone

Au centre de ski Cloudmount au sud-ouest de Mantone

Am Cloudmont Skigebiet südwestlich von Mentone

Little river

Petite rivière

Kleiner
Fluß

Old Tallahatchee/Old Union Crossing Bridge

Vieux pont couvert de la Tallahatchee ou de l'Union

Alte Tallahatchee oder Union Holzbrücke

5.0 East of I-59 (exit 231) the bridge in on the access road to Shady Grove Dude Ranch at Cloudmont Ski & Golf Resort atop Lookout Mountain, ask permission at office. Very rough road best travelled with 4x4.

5 miles à l'est de la I-59 à la sortie 23, le pont est sur un chemin d'accès au ranch Shady Grove Dude de la station balnéaire Cloudmont Ski & Golf sur la montagne Lookout, demander permission de visiter au bureau. Les chemins sont vilains, meilleures chances en 4x4!

5,0 östlich der I-59 (Ausfahrt 231) die Brücke in der Zufahrtsstraße zum Shady Grove Dude Ranch am Cloudmont Ski & Golf Resort atop Lookout Mountain, um Erlaubnis bitten, im Büro. Sehr grobe Straßen besten reiste mit 4x4.

90'

27.4m

no building date known, moved there in 1972

date original de construction inconnue, déménagé en 1972

kein Gebäude heute bekannt ist, zog es im Jahr 1972

Multiple King Truss

Ferme à pointçon simple

Einfache
Hängewerk

At Gadsden in Noccalula Falls Park

Au parc des chûtes Noccalula à Gadsden

Am Gadsden in Noccalula Falls Park

Over a pond

travese un étang

über einen Teich

Gilliland or Reese City Bridge

pont couvert de Reese City ou Gilliland

Gilliland or Reese City Holzbrücke

1.8 miles north of jct US278 & 431 to Park entrance on west side of AL 227(Admission)

1.8 miles au nord des US278 et 431 vers l'entrée du parc du côté ouest de la AL227 (admission)

1,8 Meilen nördlich von jct US278 & 431 bis Parkeingang auf der westlichen Seite der AL 227 (Eintritt)

90'

27.4m

built in 1899, moved in 1967

construit en 1899, déménagé en 1967

gebaut im Jahre 1899, zog im Jahr 1967

Original Town Lattice, not functional

Treillis Town réduit et non-fonctionel

ursprünglichen Town Gitter, nicht funktionsfähig

In Opelika at the Municipal Park

Au parc municipale d'Opelika

In Opelika am Stadtpark

Rocky Brook

Ruisseau rocheux

Steiner Bach

Salem or Shotwell Bridge

Pont couvert Salem ou Shotwell

Salem oder Shotwell Holzbrücke

About 50 miles west of Montgomery on I-85 past Auburn, in town at municipal park in Opelika off Rocky Brook Road and Park Road

Environ 50 miles à l'ouest de Montgomery passer Auburn sur la I-85 au parc municipal à Opilika entre le chemin Rocky Brook et celui du parc

Über 50 Meilen westlich von Montgomery auf der I-85 letzten Auburn, in Opelika Stadtpark auf Rocky Brook Weg und Park Straße

built in 1900, destroyed in 2005, rebuilt at present location in 2007

Construit en 1900, détruit en 2005 et reconstruit au site actuel en 2007

in 1900 gebaut, zerstört 2005, wiederaufgebaut am heutigen Standort im Jahr 2007

Town Lattice

Treillis Town

Town Träger

North-east of Marion at Perry Lakes Park

Au nord-est de Marion au parc des lacs Perry

Nordöstlich von Marion am Perry See Park

Perry Stream

Ruisseau Perry

Perry Bach

Perry Park Footbridge

Passerelle du parc Perry

Perry Park Steg

3.4 miles of AL5 on AL183 north-east of Marion, north on AL175 2.2 miles, east into the park 0.9 miles to the bridge on the north side of the road. All roads in the park are dirt, but well kept.

3.4 miles de la AL5 sur la AL183 au nord-est de Marion, au nord sur la AL175 2.2 miles, vers l'est dans le parc .9 mile vers le pont côté nord de la route. Tout les chemin sont en gravelle mais très bien entretenus.

3,4 Meilen nord-östlich von AL5 auf AL183 von Marion, im Norden auf AL175 2,2 Meilen östlich in den Park 0,9 Meilen bis zur Brücke auf der Nordseite der Straße. Alle Wege im Park sind Schmutz, aber gut gepflegt.

80'

24m

No building date known

date de construction inconnue

Unbekanntes Konstruktion-datum

Cable suspention/roof-supported truss

Cable et suspention, par le toit

Kabel suspention/ Dach-gestützte Träger

Near Sterrett at Lake Lauralee

Près de Sterrett au lac Lauralee

Nahe Sterrett am See Lauralee

Spillway of Lake Lauralee

Décharge du lac Lauralee

Überlauf des Sees Lauralee

Saunders Family Covered Bridge

Pont couvert des Saunders

Saunders Familien Holzbrücke

Twin Pines Road off AL 45 at Twin Pines Conference Center Resort

Sur le chemin des Pins Jumeaux sur la AL45 à la station balnéaire et centre de confeerence Twin Pines

Zwilling Kiefer Straße auf AL45 am Twin Pines Konferenzzentrum und Urlaubsort

76'

23m

built in 1988

Construit en 1988

Gebaut in 1988

Stringer

poutres continues

Trägbalken

North-east of Sterrett

Au nord-est de Sterrett

Nordöstlich von Sterrett

Bear creek

Ruisseau à l'our

Bär Bach

Pumpkin Hollow Covered Bridge

Pont couvert du creux aux citrouilles

Kürbis Vertiefung Holkbrücke

About 1 mile from AL25 in Sterrett on CR55 (to 18274), then east into New Pumpkin Hollow Lake Development & the bridge.

Environ 1 mile de la AL25 à Sterrett sur la CR55 jusqu'au 18274 et vers l'est dans le nouveau développement du lac Pumpkin Hollow et au pont.

Über 1 Meile von AL25 in Sterrett auf CR55 (um 18.274), dann nach Osten in neue Pumpkin Hollow See Entwicklung und der Brücke.

68'

20.7m

built in 1992

construit en 1992

Gebaut in 1992

Town Lattice

Treillis Town

Town Träger

At Livingston on University of Western Alabama Campus

À Livingston sur le campus de l'université de l'Alabama Ouest

Bei Livingston am westlichen alabama Universitätscampus

Formerly over the Sucarnoochee river, now over a small lake

Anciennement sur la Sucarnoochee, maintenant sur un étang

Früher über den Sucarnoochee Fluss, jetzt über einen kleinen See

Alamuchee or Bellamy Bridge

Pont couvert Alamuchee ou Bellamy

Alamuchee oder Bellamy Holzbrücke

0.6 miles north of jct AL 28 0n west side of US 11

0.6 mile au nord de la AL28 du côté ouest de la US11

0,6 Meilen nördlich von jct AL 28 0n Westseite des US 11

88'

29m

built in 1861 by Confederate Army Captain William Alexander Campbell Jones, moved there in 1969

construit en 1861 par le capitaine confédéré William Alexander Campbell Jones, déménagé au site actuel en 1969

Erbaut 1861 von Konföderierten Armee Kapitän William Alexander Campbell Jones, zog es im Jahr 1969

Town Lattice

Treillis Town

Town Träger

North east of Childersburg at Kymulga Mill Park

Au nord est de Childersburg au Park du moulin Kymulga

Nordöstlich von Childersburg am Kymulga Mühle Park

Talladega Creek

Rivière Talladega

Talladega Fluß

Kymulga Bridge, closed to motor traffic

Pont couvert Kymulga, fermé au traffic moteur

Holzbrücke Kymulga, Fahrzeugverkehr verboten

1.8 miles east of US231/280 on AL 76, then 3.8 left on CR180 and left at the park

1.8 miles à l'est des US231/280 sur la AL76 et à gauche 3.8 miles sur la CR180 et à gauche au parc

1,8 Meilen östlich von US231/280 auf AL 76, dann 3,8 auf CR180 links und links im Park

105'

32m

built around 1860

construit vers 1860

Gebaut um 1860

Howe truss

Ferme Howe

Howe Träger