This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
35-15-01 |
North-west of Lisbon at McKinley Boy Scout Camp Au nord-ouest de Lisbon au camp de scout McKinley Nordwestlich von Lissabon am der McKinley Boy Scout Camp |
Small gully Petit ravin Klein Schlucht |
Sells or Roller Mill Bridge or McKinley Boy Scout Camp, closed to motor traffic Pont couvert Sells, Roller Mill ou du camp McKinley, fermé au traffic moteur Sells, Roller Mill Bridge oder McKinley Boy Scout Camp Holzbrücke |
About 2.5 miles north-west of OH164 in Lisbon on US30 the right on OH172 and right again on Furnace Road to #37748 at the Boy Scout Camp Environ 2,5 miles au nord-ouest de la OH164 à Lisbon sur la US30 et à droite sur la OH172 et encore à droite sur la route de la founaise jusqu'ai camp des scout au No. 37748 Ungefahr 2,5 Meilen nord-westlich von OH164 in Lissabon am US30 und Recht auf OH172 und wieder rechts auf Furnace Straße to # 37.748 in der Boy Scout Camp |
1 | 48' 14.6m |
Built in 1878, removed in 1988, rebuilt in 1995 at the Boy Scout Camp Construit en 1878, démanché en 1988, rebâtis au camp des scouts en 1995 Erbaut im Jahr 1878, entfernt in 1988, umgebaut im 1995 an der Boy Scout Camp |
Multiple King post truss Ferme King multiple Mehrfache Einfache Hängewerk |
35-15-02 |
South-west of Lisbon on McClelland Road Au sud-ouest de Lisbon sur le chemin McClelland Südlich von Lissabon auf McClelland Weg |
West Fork of the Little Beaver Creek Fourche ouest de la petite rivière au castor Westen Nebenfluß des kleiner Biber Fluß |
McClelland or Kinmuer bridge, closed to motor traffic Pont couvert McClelland ou Kinmuer, fermé au traffic moteur... McClelland oder Kinmuer Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten |
About 1.5 miles west of OH164 on OH518 south of Lisbon, then right on Trinity Church Road 1.4 miles and walk 0.1 mile right to the bridge Environ 1.5 miles à l'ouest de la OH164 sur la OH158 au sud de Lisbon ey à droite sur le chemin de l'église de la trinité 1.4 miles et encore à droite à pied 0.1 mile vers le pont Ungefahr 1,5 Meilen westlich der OH164 auf OH518 südlich von Lissabon, dann rechts auf Dreieinigkeit Kirche Straße1,4 Meilen zu Fuß und 0,1 Meilen Recht zum die Brücke |
1 | 53' 16.1m |
Built in 1879 Construit en 1879 Gebaut in 1879 |
Multiple King post truss Ferme King multiple Mehrfache Einfache Hängewerk |
The McClelland or Kinmuer Bridge south west of Lisbon , photo courtesy Robert W, Folk.
35-15-05 |
North-west of Lisbon off Eagleton Road Au nord-ouest de Lisbon sur le chemin Eagleton Nordwestlich von Lisbon auf Eagleton Weg |
Middle Fork of the Little Beaver Creek Fourche centrale de la petite rivière au castor Mittel Nebenfluß des kleiner Biber Fluß |
Teegarden or Centennial Bridge, closed to motor traffic Pont couvert Teegarden ou du Centenaire, fermé au traffic moteur Teegarten oder hundertsten Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten |
2.4 miles north-west of Lisbon on OH 45 then left 2.7 miles on Eagleton Road to the bridge on the left side of the road 2.4 miles au nord-ouest de Lisbon sur la OH45 et à gauche sur le chemin Eagleton 2.7 miles jusqu'au pont du côté gauche de la route 2,4 Meilen nord-westlich von Lissabon am OH45 linken 2.7 Meilen auf Eagleton Weg zum die Brücke auf der linken Seite der Straße |
1 | 66' 20.1m |
Built in 1876 by Jeremiah C.Mountz Construit en 1876 par Jeremiah C. Mountz Gebaut in 1876 von Jeremiah C. Mountz |
Multiple King post truss Ferme King multiple Mehrfache Einfache Hängewerk |
Photo Monnie Ryan, 2006, Teegarden/Centennial covered bridge,
near Lisbon, Ohio.
35-15-08 |
Western edge of Elkton next to a restaurant off OH154 À la limite ouest d'Elkton près d'un restaurant sur la OH154 Westlichen Rand des Dorf Elkton neben einem Restaurant aus OH154 |
Dry land sue la terre ferme Trockenen Flächen |
Church Hill Road Bridge, closed to motor traffic Pont couvert du chemin de la côte de l'église, fermé au traffic moteur Hügel Kirche Straße Holzbrücke, Fahrzeugverkehr verboten |
About 1.5 miles east of jct OH11 and US 30 on OH 154 on the south side of the road Environ 1.5 miles à l'est de la OH11 et US30 sur la OH154 du côté sud de la route Ungefahr 1,5 km östlich von OH11 und US30 auf OH154 an der Südseite der Straße |
1 | 22' 6.7m |
Built in 1870 over Middle Run in Elkrun Twp., moved and restored in 1982, this is the smallest authentic covered bridge in the USA. Construit en 1870 sur le rapide du centre dans le canton Elkrun, déménagé et restaurer en 1982, ce pont couvert authentique est présentement le plus court aux États-Unis Erbaut im Jahr 1870 über Nahen Run in Lnadkreis Elkrun, Verschoben und restauriert in 1982, dies ist die kleinste authentisch bedeckte Holzbrücke in den USA. |
King post truss Ferme King Einfache Hängewerk |
This is the shortest authentic covered bridge in the USA
Ce
dernier est le plus court pont couvert authentique aux États-Unis
Dies ist die kleinste authentisch bedeckte Holzbrücke in den USA.
35-15-96 |
North-east of Liverpool in Beaver Creek State Park Au nord-est de Liverpool au parc d'état du ruisseau du Castor Nord-östlich von Liverpool in der Biber Fluß Staatpark |
Gastons Mill Stream Ruisseau du moulin Gaston Gastons Mühle Bach |
Thomas J. Malone Bridge, for pedestrian traffic only Pont couvert Thomas J. Malone, ouvert aux piétons seulement Thomas J. Malone-Holzbrücke, für Fußgängerverkehr nur |
About 2 miles north of OH11/US30 at Liverpool on OH7 then right1.2 miles on Bell School Road, TR 1131 and left 1.4 miles on Echo Dell Road to the bridge Environ 2 miles au nord des OH11/US30 à Liverpool sur la OH7 et à droite 1.2 miles sur le chemin de l'école Bell et à gauche 1.4 miles sur le chemin de la vallée écho vers le pont Etwa 2 Meilen nördlich von OH11/US30 in Liverpool auf OH7 dann right 1.2 Meilen auf Bell Schule Straße, TR 1131 und links 1,4 Meilen auf Echo Tal Straße zum die Brücke |
1 | 42' 12.8m |
Built in 1865, used as a shed for decades, moved by Thomas J. Malone to present location in 1971. Construit en 1865, utilisé comme hangar pendant des décennies, déménagé au site actual par Monsieur Malone en 1971. Erbaut im Jahr 1865, als Schuppen für Jahrzehnte, bewegt von Thomas J. Malone zu derzeitigen Standort in 1971. |
Altered multiple King post truss Ferme King multiple modifiée Mehrfache Einfache Hängewerk |
The Thomas J. Malone covered bridge near Liverpool, Ohio, photo by Robert W. Folk