ponts couverts dans le monde
bedeckte Brücken der Welt
世界各地的棚桥
SG-01
SINGAPORE/SINGAPOUR
Republic of / république de / Republik von
Republik Singapura (Malay)
新加坡共和国 (Chinese)
சிங்கப்பூர் குடியரசு (Tamil)
四廊桥 /4 covered bridges/ponts couverts/bedeckte Brücken
This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'Anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语，德语和ATAWALK中
CHINESE GARDEN
SG-01-01 |
1 Chinese Garden Rd, Singapore Au No 1 de la route des jardins Chinois à Singapour An der No 1 des Chinesischer Garten Weg, |
Chinese Garden Pond Étang des jardins Chinois Chinesischer |
Chinese Garden Japanese foot bridge La passerelle Japonnaise des jardins Chinois Chinesischer Garten Japanische Steg |
West of downtown Singapore on Ayer-Rajah Expwy. exit 15 north on Yuan Ching Road to Japanese Garden Road right and follow to Chinese Garden road À l'ouest du centre ville de Singapour sur l'autoroute Ayer-Rajah à la sortie 15 vers le nord sur le chemin Yuan Ching et à droite sur la route des jardins Japonais jusqu'à la route des jardins Chinois. Westlich der Innenstadt von Singapur über Ayer Rajah Autobahn. Ausfahrt 15 Richtung Norden auf der Yuan Ching Straße auf Japanese Garden Straße rechts zum den Chinesischer Garten Straße. |
3 |
50' 15m |
No known building date Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktiondatum |
Stringer Poutres continues Trägbalken |
Fotos ATAWALK 2010, a GREAT little bridge at the Japanese section of the Chinese Gardens,
Singapore
Sylvain Raymond of ATAWALK at the Chinese Garden in Singapore, December 2010
Reconstitution from the 1980's of a structure built in the 1860s.
SOUTHERN RIDGE PARK
| SG-01-02 |
At the Southern Ridge Park on the Island of Singapore Au parc Southern Ridge sur l'ile de Singapour Am der Southern Ridge Park auf Insel Singapura |
36 meters, 36 m, 120 pi. au dessus du chemin Henderson 36 m über Henderson Straße |
The Henderson Wave Bridge Le pont de la vague Henderson Die Welle Henderson-Brücke |
Just west of downtown Singapore on Ayer-Rajah Expwy. exit 2c at Lower Delta Road. west on Jalan Bukit Merah and south on Henderson Road Juste à l'ouest du centre ville de Singapour sur l'autoroute Ayer-Rajah à la sortie 2c sur le chemin Lower Delta, vers l'ouest sur Jalan Bukit Merah, et vers le sud au chemin Henderson Westlich der Innenstadt von Singapur über Ayer Rajah Autobahn. Ausfahrt 15 Richtung Norden auf der Yuan Ching Straße auf Japanese Garden Straße rechts zum den Chinesischer Garten Straße. |
7 |
274m 900' |
Built in 2007-08 Construit en 2007-08 Gebaut in 2007-08 |
Steel stringer supporting wood deck Poutres continues en acier recouvert en bois Trägbalken mit Holzfahrbahn und Schutz |
Henderson Waves is a 274-metre (900 ft)[4] long pedestrian bridge. At 36 metres (120 ft) above Henderson Road, it is the highest pedestrian bridge in Singapore. It connects Mount Faber Park and Telok Blangah Hill Park. The bridge has a wave-form made up of seven undulating curved steel ribs that alternately rise over and under its deck. The curved ribs form alcoves that function as shelters with seats within. Slats of yellow balau wood, an all-weather timber found in South-East Asia, are used in the decking. The wave-forms are lit with LED light at night from 7pm to 2am daily.
Below Foto Gee!Bee.
A most dramatic enhenced view from the Henderson Wave...by Gee!Bee!!!
Singapore may pride Itself of having one of
the longest covered bridge in the world... or one bridge that affords
you cover.
The Henderson Wave is a dramatic, outstanding structure well worth the
detour.
Sans être le pont couvert le plus orthodoxe, la vague Henderson de Singapour
n'en est pas moins une structure superbe
qui vous offre un abri des
plus moderne, et ayant un point vue saisissant, elle est définitivement
un pont couvert à visiter.
MARINA BAY
| SG-01-03
|
Downtown Singapore at Marina Bay Au centre-ville de Singapour à la baie de la marina In Zentrum Singapura am Marina Bucht |
Double-Helix Marina Bay foot bridge Passerelle double hélix de la baie de la Marina Doppel Helix Marina Bucht Steg |
Singapore River at Marina Bay Rivière Singapour à la baie de la Marina Singapore Fluß am Marina Bucht |
Under construction just east of downtown Singapore at the Marina Promenade south of the East-Coast Parkway. En construction immédiatement à l'est du centre ville de Singapour à la promedane de la Marina au sud de l'autoroute de la côte-est. Im Bau östlich der Innenstadt von Singapur auf der Marina Promenade südlich der East-Coast Autobahn. |
5 |
220m 722' |
Built in 2009-10 Construit en 2009-10 Erichtet im Jahren 2009-10 |
Steel stringer Acier poutres continues Stahl Trägbalken |
The new Marina Footbridge under construction, Singapore...
The Bridge-Head of ATAWALK.... at the Double-Helix Bridge in Singapore, December 2010
Definitely not your typical covered bridge...
THE AMAZING DOUBLE-HELIX bridge in Marina bay.
... click here for, cliquer ici pour, klik hier für WIKILINK
BUGIS VILLAGE
SG-01-04 |
201 Victoria Street opposite Bugis Centre Au 201 de la rue Victoria en face du centre Bugis An der No 201 des Victoria Straße gegenübe des Bugis Zentrum |
Victoria Street rue Victoria Victoria Straße |
iluma centre access bridge La passerelle d'accès au centre iluma iluma Zentrum Steg |
At 201 Victoria Street between Middle and Rochor Roads across from the Bugis Junction Shopping Mall Au 201 rue Victoria entre le routes Middle et Rochor en face du centre d'achat Bugis Jonction. Auf 201 Victoria Straße, zwischen Mittelstraße und Rochor Roads gegenüber der Bugis Kreuzung Einkaufszentrum |
1 |
250' 76m |
No known building date Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktiondatum |
Modern Stringer Poutres continues moderne Modern Trägbalken |
The iluma centre access/link/covered bridge... modern variation on a theme
Fotos, Anthony Koh Waugh, Singapore...