ponts couverts dans le monde
bedeckte Brücken der Welt
世界各地的棚桥
MY-01
KUALA-LUMPUR
Bandar / City of / Ville de / Stadt von
吉隆坡联邦直辖区
五城市的廊桥 / 6 Urban covered bridges /
ponts couverts urbains / städtischen gedeckten
Brücken
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语，德语和ATAWALK中
This symbol indicates this listing has been translated from English to French, German and Chinese by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'Anglais au Français, à l'Allemand et au Chinois par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französisch, Deutsche und Chinesisch übersetzt wurde.
KLCC / Kuala-Lumpur City Centre
MY-01-01 |
In Kuala-Lumpur at the Cultural Center Park Dans la ville de Kuala-Lumpur au parc du centre culturel In Kuala Lumpur-Kulturzentrum Park |
Between the two Petronas Towers Entre les deux tours Petronas Zwischen den beiden Petronas Türme |
Petronas Towers double-decker Sky Bridge La passerelle dans le ciel, à double niveau des tours Petronas Petronas Towers Doppeldecker Himmel Brücke |
At the centre of the city of Kuala Lumpur, south-east of the intersections of Jalan Ampang and Jalan P. Ramlee on the north edge of the Kuala-Lumpur Cultural Center Park KLCC. Au centre ville de Kuala-Lumpur, juste au sud-est de l'intersection de Jalan Ampang et du Jalan P Ramlee à la limite nord du parcCentre Culturel de Kuala-Lumpur, KLCC. In der Mitte der Stadt Kuala Lumpur, süd-östlich von der Kreuzung der Jalan Ampang und Jalan P. Ramlee am nördlichen Rand der Kuala Lumpur-Kulturzentrum Park KLCC. |
2 |
190' 58m |
Designed by César Pelli, built in 1996 between the two Petronas towers by Kukdong Engineering & Construction of South-Korea, weight is 750 tons, this is the highest covered double-decker bridge in the world, 598' or 182m above ground. Dessiné par César Pelli, construit en 1996 entre les tour Petronas par la firme d'ingénierie et de construction Kukdong de la Corée du Sud, pesant 750 tonnes, ce dernier est le pont couvert à tablier double le plus haut au monde, 182m ou 598 pieds au dessus du sol. Gezeichnet von César Pelli, erbaut im Jahr 1996 zwischen den beiden Petronas Türme von Kukdong Engineering u. Konstruktion von Süd-Korea, Gewicht 750 Tonnen, das ist die höchste Doppeldecker-Brücke in der Welt, 598 oder 182m über dem Boden |
Steel-alloy stringer with strut and beams Poutres continues en alliage avec contrefiches Stahl-Legierung Träger mit Streben und Balken |
The SKY BRIDGE, Foto Amog Rajenderan
Foto ATAWALK May 2009
Petronas Twin Tower's Skybridge in Kuala Lumpur. Lower level walkway, taken from the 41st floor, in April 2006, by Ali_K
Foto ATAWALK May 2009, the ATAWALK Bridge-Head, Sylvain C. Raymond at the Petronas Towers.
JALAN AMPANG
| MY-01-02 |
In central Kuala-Lumpur at Selangor Mansion complex Au centre-ville de Kuala-Lumpur au complex résidentiel Manoir Sélangor In zentralen Kuala-Lumpur Selangor Burg Wohnanlage |
Klang River Rivière Klang Fluß Klang |
Blue Bridge or Selangor walkway Pont Bleu ou passerelle Sélangor Blaubrücke oder Selangorsteg |
In the centre of the city west of Kuala-Lumpur Tower on Jalan Ampang just west of Jalan Munshi Abdullah on the north side of the road, parking at the bridge. Au centre de la ville à l'ouest de la tour Kuala-Lumpur sur Jalan Ampang juste à l'ouest de Jalan Munshi Abdullah du côté nord, stationnement au pont Im Zentrum der Stadt westlich von Kuala-Lumpur Tower auf Jalan Ampang, westlich von Jalan Abdullah Munshi auf der Nordseite der Straße, Parkplatz an der Brücke. |
1 |
140' 42.6m |
No building date known Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktionsdatum |
Steel-Warren truss with blue canape Ferme Warren en acier avec toit bleu Stahl-Warren Träger mit blauem Dach |
Foto ATAWALK, May 2009
BUKIT BINTANG
| MY-01-03 |
In central Kuala-Lumpur at Bukit Bintang Au centre-ville de Kuala-Lumpur à Bukit Bintang In zentralen Kuala-Lumpur in Bukit Bintang |
Above Jalan Sultan Ismail Au dessus de Jalan Sultan Ismail Über Jalan Sultan Ismail |
Sungei-Wang walkway Passerelle Sungei-Wang Sungei-Wang Steg |
Just south on the intersection of Jalan Bukit Bintang and Jalan Sultan Ismail between LOT 10 and SUNGEI-WANG shopping centers, accessible from monorail station Juste au sud de l'intersection des Jalans Sultan Ismail et Bukit Bintang entre les centres d'achat LOT 10 et SUNGEI-WANG, accessible par la sttion du monorail Südlich an der Kreuzung der Jalan Bukit Bintang und Jalan Sultan Ismail zwischen LOT 10 und SUNGEI WANG Einkaufszentren.Zugriff von Monorail-Station. |
1 | 140' 42.6m |
No building date known Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktionsdatum |
Steel-alloy girder roofed Logerons en alliage d'acier avec canapée Stahl-Legierung Gurt mit Dach |
Photo Sylvain Raymond, ATAWALK.net December 2010.
MID VALLEY MEGAMALL
| MY-01-04 |
South-west of downtown Kuala-Lumpur at Taman Seputeh Au sud-ouest du centre de Kuala-Lumpur dans la section Taman Seputeh Süd-westlich von Kuala-Lumpur Zentrum am Taman Seputeh |
Over hotel access road Au dessus du chemin d'accès de l'hôtel Über Hotel Zufahrtsstraße |
Garden Mall Walkway Passerelle du Centre des Jardins Garten Mall Steg |
On Syed Putra service road at the junction of the Jalan Syed Putra and Persekutuan expressways E2 by the Klang River at Taman Seputeh Sur le chemin de service Syed Putra à l'intersection des Jalan Syed Putra et de l'autoroute Persekutuan E2 en bordure de la rivière Klang à Taman Seputeh Am Syed Putra Dienst an der Kreuzung der Jalan Syed Putra und Schnellstraßen Persekutuan E2 durch den Klang Fluss in Taman Seputeh |
4 | 280' 85m |
No building date known Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktionsdatum |
Light-alloy stringer boxed & roofed Poutres continues en alliage d'acier avec structure fermer Stahl Tragbalken mit Dach |
SUNWAY PYRAMIDS - PETALING JAYA
| MY-01-05 |
At Sunway Pyramid Shopping Centre Au centre d'achat de la pyramide Sunway Am Sunway Pyramid Einkaufszentrum |
Sunway Drive Chemin Sunway Sunway Weg |
Sunway Covered Walkway Passerelle Sunway Sunway Steg |
At Sunway Pyramid Shopping Centre, Pantai Baru Hwy., Petaling Jaya Au centre d'achat de la Pyramide Sunway, Autoraoute Pantai Baru à Petaling Jaya Am Sunway Pyramid Einkaufszentrum, Pantai Baru Autobahn., Petaling Jaya |
1 | 80' 24m |
No building date known Date de construction inconnue Unbekanntes Konstruktionsdatum |
Steel-alloy girder with Egyptian motif covering Logerons en alliage d'acier avec canapée style Égyptien SStahl-Legierung Träger mit ägyptischen Motiv abdecken |
This structure is quite
amazing and links a very exotic eating place to the western section of the Sunway Pyramid Shopping and Hotel Complex.
KLCC / Bukit Bintang
| MY-01-06 |
In Kuala-Lumpur between Pvillion Bukit Bintang & KLCC Dans la ville de Kuala-Lumpur entre Bukit Bintang et le KLCC In Kuala Lumpur, zwischen Bukit Bintang und KLCC |
Above Jalan Pinang, Jalan Perak and Jalan Raja Chulan Au dessus de Jalan Pinang, Jalan Perak and Jalan Raja Chulan Über der Straßen Jalan Pinang, Jalan Perak and Jalan Raja Chulan |
KLCC/Bukit Bintang Walkway La passerelle Bukit Bintang KLCC Bukit Bintang KLCC Steg |
At the centre of the city of Kuala Lumpur, between Pavillion Shoppin Plaza and Kuala-Lumpur Cultural Center Park KLCC. Au centre ville de Kuala-Lumpur, entre le centre d'achat Pavillion et lr Centre Culturel de Kuala-Lumpur, KLCC. In der Mitte der Stadt Kuala Lumpur, zwischen Pavillion Mall und Kuala Lumpur-Kulturzentrum Park KLCC. |
8 | 1886' 562m |
Built in 2011-12 Construit en 2011-12 Gebaut im Jahren 2011-12 |
Steel-alloy Warren type truss fully enclosed air-conditionned walkway Ferme style Warren en alliage avec contrefiches couverte et refermer avec air conditionée Stahl-Legierung Warren Art Fachwerk komplett geschlossene klimatisierte Gehweg |
All photos via Colinjong.com