This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
32-27-01 | South-west of Madison on private land Au sud-ouest de Madison sur un terrain privé Südwesten von Madison auf privatem Land |
Mill pond Étang du moulin Mühlteich |
Americana Village Bridge Pont couvert du Village Americana Americanadorf bedeckte Brücke |
3 miles south west of US 20 at Madison on the east side of Lake Moraine Road CR83 3 miles au sud-ouest de la US20 à Madison du côté est du chemin du Lac Moraine, CR83 3 Meilen Süd westlich von US 20 in Madison auf der Ostseite der Morainersee-Straße CR83 |
1 | 33' 10m |
Built in 1968 by Donald Burch Construit en 1968 par Donald Burch Gebaut in 1968 von Donald Burch |
Warren truss Ferme Warren Warren |
The Americana Village covered bridge, photo Trish Kane
32-27-C |
South of Brookfield Au sud de Brookfield Südwesten von Brookfield |
Beaver Creek Ruisseau du Castor Biber-Nebenfluß |
Spooner's Bridge Pont couvert Spooner Spooner Holzbrücke |
About 6 miles south of US20 at Sangersfield on NY12 to North Brookfield then south 5 miles to Brookfield, to Academy Rd. south 0.2 miles CR99 in Brookfield, west on Spooner Road 0.1 miles to the bridge. Environ 6 miles au sud de la US20 à Sangersfield sur la NY12 jusqu'à Brookfield-Nord et vers le sud-est 5 miles jusqu'à Brookfield, 0.2 mile sur le chemin Academy sud, CR99, et vers l'ouest sur le chemin Spooner 0.1 mile jusqu'au pont Ungefähr 6 Meilen Süden von US20 bei Sangersfield auf NY12 zu Nord-Brookfield dann Süd 5 Meilen zu Brookfield, zur Akademie Straße CR99 Süd 0.2 Meilen und Westen auf Spoonerstraße 0.1 Meilen zur Brücke |
1 |
30' 9.1m |
Built in 1976 Construit en 1976 Gebaut in 1976 |
Stringer Poutres continues Tragbalken |
The Spooner's covered bridge near Brookfield, NY, a quaint little structure!
Photo
Jack Schmidt