BT-08 PARO DZONGKHA district/Bezirk/
帕罗宗卡语区
 1 covered bridge / pont couvert / bedeckte Brücke / 一廊桥

efdc

Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen ins Französische und Deutsche übersetzt wurde
此符号表示本文已被ATAWALK由英文翻译成法文，德文及中文。 .
This symbol indicates this listing has been translated from English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir de l'Anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK

帕罗PARO

BT-08-01
A

In der Stadt Paro

In town at Paro

Dans la ville de Paro

Paro Flüß

Paro River

Rivière Paro

Paro Dzong Holzbrücke

Paro Dzong covered bridge

Pont couvert de Paro, Paro Dzong

Paro ist etwa 85 Km westlich von Thimphu, Bhutan Hauptstadt, Süd-Westen über die Phuntsholing-Thimphu Weg dann nördlich auf der Paro Weg.

Paro is around 85 Km west of Thimphu, Bhutan's capital south-west on the Phuntsholing-Thimphu Hwy then north on the Paro Hwy.

Paro est à environ 85 Km à l'ouest de Thimphu vers le sud-ouest sur la route Phuntsholing-Thimphu et ensuite vers le norf sur la route de Paro

 1

80'

24.3m

Diese Brücke wurde gebaut in den 1700 Jahrhundert, wurde mehrmals umgebaut

Dates from the early 1700s, was rebuilt several times

Construit dans les années 1700, reconstruit de nombreuses fois depuis

Ausleger oder Konsole Brücke

Cantilever beam truss

Ferme à poutres cantilevées ou à consoles

b1

Paro Dzong, Fotos Bhutan Images & Christophe Fynn

b2

 

 

BT-10 PUNAKHA DZONGKHA district/Bezirk
普那卡宗卡语区
1 covered bridge / pont couvert / bedeckte Brücke / 一廊桥

普那卡PUNAKHA

BT-10-01
R

Auf der Punakha Dzong-Kloster

At the Punakha Dzong Monastery

Au monastère de Punakha Dzong

Mo Flüß

MoChhu
Mo River

Rivière Mo

Punakha MoChhu Holzbrücke

Punakha MoChhu Bridge

Pont couvert de Punakha MoChhu

Ungafahr 72 km nord-östlich von Thimphu auf Thimphu-Wangdi-Phodrang Weg dann nördlich auf der Weg auf des Dorf Punakha

About 72 Km north-east of Thimphu on Thimphu–Wangdi-Phodrang Hwy then north on road to Punakha

Environ 72 Km au nord-est de Thimphu sur la route Thimphu–Wangdi-Phodrang et à gauche sur le chemin de Punakha

 1

180'

55m

Stammt aus dem 1600 Jahrhundert, wurde weggespült von einer Flut im Jahre 1958, umgebaut im Jahr 2008 durch WALT+GALMARINI AG, Dipl. Bauingenieure ETH SIA USIC, von Zürich

Dates from the early 1600s, was washed away by a flood in 1958, rebuilt in 2008 by WALT+GALMARINI AG, Dipl. Bauingenieure ETH SIA USIC, from Zürich

Construit dans les années 1600, emporté par la crue des eaux en 1958, reconstruit par WALT+GALMARINI AG, Dipl. Bauingenieure ETH SIA USIC, de Zürich en 2008

Ausleger oder Konsole Brücke

Cantilever beam truss

Ferme à poutres cantilevées ou à consoles

b3

Das Diagram für der neue brücke, the diagram of the new bridge, le digrame du pont neuf.

b4

Die alte Brücke zestört im jahr 1958, the old bridge destroyed in 1958, le pont original détruit en 1958.

b5

Das neue Brücke im Bau 2008. The new bridge nearing completion. Le éen 2008.

b6

 

 

BT-13 THIMPHU DZONGKHA district/Bezirk
廷布宗卡语区
 1 covered bridge / pont couvert / bedeckte Brücke / 一廊桥

点能 DOTANANG

BT-13-01
A

Nordlich von der Hauptstadt Thimphu am Dotanang

North of the capital city of Thimphu at Dotanang

Au nord de la capitale de Thumphu à Dotanang

Wang Flüß

Wang Chhu Wang River

Rivière Wang

Wang Flüß Dotanang Brücke

Dotanang Wnag Chhu bridge

pont de la Wang à Dotanang

Ungefähr 20 Km Nordlich von Hauptstadt Thimphu am des Dorf von Dotanang

About 20 Km north of Thimphu to the hamlet of Dotanang

Environ 20 Km au nord de Thimphu au hameau de Dotanang

 1

150'

45.7m

Gebaut am der Mitte des Jahrhundert 1800

Erected in the mid 1800s

Construit vers le millieu des années 1800

Ausleger oder Konsole Brücke

Cantilever beam truss

Ferme à poutres cantilevées ou à consoles

b7

Dotanang, Foto Ian Fulton

b8

Fill in your name and email and we'll keep you updated with our latest information.
Your Name
Your Email