32-05 Cattaragus county/comté/grafschaft
2 covered bridges/ponts couverts/bedeckte holzbrücken


This symbol indicates this listing has been translated from English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.

ALLEGHENY STATE-PARK

32-05-F

In Allegheny State Park south of Salamanca

Dans le parc Allegheny au sud de Salamanca

Im Allegheny Nationalpark süden von Salamanca

Red House Creek

Rivière de la maison rouge

Roter Haus-Nebenfluß

Thomas L. Kelly Bridge

Pont couvert Thomas L. Kelly

Thomas L. Kelly Holzbrücke

6 miles south of Salamance on NY17 to Exit 19 at Red House Road and south 2.6 miles to Park Road and 0.1 mile to the bridge

6 miles au sud de Salamanca sur la NY17 jusqu'à la sortie 19 du chemin Red House, vers le sud 2.6 miles jusqu'au chemin Park et 0.1 mile au pont

6 Meilen Süden von Salamance auf NY17 zu Ausfahrt 19 an der roten Haus-Straße und Süd2.6 Meilen, zum der Straße und 0.1 Meile zur Brücke zu parken

2

110'

33.5m

Built in 1989

Construit en 1989

Gebaut in 1989

Steel stringer

Poutres continues

Stahl Tragbalken


The Thomas L. Kelly covered bridge, photo Jack Schmidt, a very pleasing modern adaptation.

ELLICOTTVILLE 

32-05-J

North of Ellicottville off US219

Au nord de Ellicottville en près de la US219

Norden von Ellicottville neben US219

Small stream

Petit ruisseau

Kleine Bach

Linberg Road Bridge

Pont couvert du chemin Lindberg

Linbergstraße
Holzbrücke

About 47 miles south of Buffalo, north of Ellicottville on US219, 3 miles from NY242, then west on Lindberg Rd. 0.1 miles to the bridge on the west side of the road.

Environ 47 miles au sud du Buffalo sur la US219 3 mileas avant Ellicottville, vers l'ouest sur le chemin Lindberg 0.1 mile du côté ouest de la route

Ungefähr 47 Meilen des Südens von Buffalo, Norden von Ellicottville auf US219, 3 Meilen von NY242, dann West auf Lindberg Rd. 0.1 Meilen zur Brücke auf dem Westen Seite der Straße.

2

25'

7.6m

No known construction date

Date de construction inconnue

Unbekanntes Konstruktionsdatum

Steel stringer

Poutres continues

Stahl Tragbalken


The Lindberg Road covered bridge, photo Jack Schmidt, rustic appearances.

Fill in your name and email and we'll keep you updated with our latest information.
Your Name
Your Email