This symbol indicates this listing has been translated from English to French, German and Chinese by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'Anglais au Français, à l'Allemand et au Chinois par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französisch, Deutsche und Chinesisch übersetzt wurde
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语,德语和ATAWALK中 .
38-13-01 |
North-east of Weissport in Beltzville State Park Au nord-est de Weissport au parc d'état Beltzville Nordöstlich von Weissport in der Beltzville Staatpark |
Dry land sur la terre ferme auf dem Trockenen |
Harrity or Bucks Bridge, closed to motor traffic Pont couvert Harrity ou Bucks, fermé au traffic moteur Harrity or Bucks Holzzbrücke, Fahrzeugwerkehr verboten |
Just west of PA9 on US209 then right 0.1 mile on S 2007 to Harrity, then right 1.7 miles on SR 2015 and right again 0.2 mile at Park entrance, then left 0.1 mile and left again 0.6 mile to bridge Juste à l'ouest de PA9 sur la US209 puis à droite 0.1 mile sur la S 2007 à Harrity, puis à droite 1.7 miles sur SR 2015 et encore à droite 0.2 mile à l'entrée du parc, et à gauche 0.1 mile et encore à gauche 0.6 mile jusqu'au pont Westlich von PA9 auf US209 dann rechts 0.1 Meile auf S 2007 bis Harrity, dann rechts 1,7 Meilen auf der SR 2015 und wieder rechts 0.2 Meile am Park Eingang, dann links 0.1 Meile und wieder links 0.6 Meile zu überbrücken |
1 | 87' 26.5m |
Built in 1841, moved to the park in 1971 Construit en 1841 et déménager au parc en 1971 Gebaut in 1841, zog in den Park im Jahr 1971 |
Howe truss Ferme Howe Howe Träger |
Harrity or Bucks bridge, fotos Jack Schmidt
38-13-02 |
At Little Gap on Covered bridge Road TR 376 À Little Gap, Petit-écart, sur le chemin du pont couvert TR376 Am Little Gap, kleine Lücke, auf bedeckte Brücke Weg TR376 |
Aquashicola Creek Ruisseau Aquashicola Aquashicola Bach |
Little Gap Bridge Pont couvert du petit-écart Kleine Lücke Holzbrücke |
About 5 miles east of PA248 at Palmerston on Little Gap Road to Little Gap then 0.1 mile south on Covered Bridge road TR 376 to the bridge Environ 5 miles à l'est de la PA248 à Palmerston sur la route Little-Gap et 0.1mile au sud sur le chemin du Pont Couvert, la TR376 vers le pont de bois Etwa 5 Meilen östlich von PA248 bei Palmerston auf Little Gap Straße zu Little Gap, dann 0,1 Meile südlich auf TR 376 Covered Bridge Straße zum die Brücke |
1 | 92' 28m |
Build between 1840-60, restored in 1986 Construit entre 1840-60 Gebaut zwischen dem Jahren 1840-60 |
Burr Arch truss Ferme Burr avec arches Burr Träger mit Bogen |
Little Gap bridge, fotos Jack Schmidt