This symbol indicates this listing has been translated from English to French
and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
32-33-03 | In the town of Boonville at Erwin Park À Boonville au parc Erwin In der Stadt von Boonville am Erwin Park |
Black River Canal Canal de la rivière Noire Schwarzer Fluß Kanal |
Erwin Park Bridge Pont couvert du parc Erwin Erwin Park Holzbrücke |
About 31 miles north of Utica off NY12 on the north-east side of the road in town at Boonville Environ 31 miles au nord d'Utica sur la NY12, au nord-est de la route dans Boonville Ungefähr 31 Meilen Norden von Utica auf NY12 an der Nordostseite der Straße in Boonville |
1 | 70' 21.3m |
Built in 2004-05 by Robert Klossner and H. N. Mac Waterman Construit en 2004-05 par Robert Klossner et H. N. Mac Waterman Gebaut im Jahren 2004 -05 von Robert Klossner und H. N. Mac Waterman |
Town lattice Treillis Town Town Träger |
The new Erwin Park covered bridge, photos Trish Kane
32-33-C |
In the town of Bridgewater at Hobin Corners Dans la ville de Bridgewater à Hobin Corners In der Stadt von Bridgewater am Hobin Corners |
Beaver Creek Ruisseau aux Castors Biber-Nebenfluß |
Roydhouse Bridge Pont couvert de Roydhouse Roydhouse Holzbrücke |
About 17 miles south of Utica to Bridgewater on NY8 to US20 then west about 3 miles to Hobin Corners... bridge visible from US20 south side- DO NOT ENTER WITHOUT PERMISSION Environ 17 miles au sud d'Utica sur la NY8 jusqu'à Bridgewater et vers l'ouest sur la US20 environ 3 miles vers Hobin Corners, le pont sera visible du côté sud de la route - NE PAS S'Y AVENTURER SANS PERMISSION!!! Ungefähr 17 Meilen Süden von Utica zu Bridgewater auf NY8 zu US20 dann nach Westen ungefähr 3 Meilen zu Hobin Corners… die Brücke in verlegenheit, die von US20 sichtbar ist, das Südseite NICHT OHNE ERLAUBNIS EINTRAGEN |
1 |
58' 17.6m |
Built in 1979 Construit en 1979 Gebaut in 1979 |
Stringer Poutre continue Stahltrag |
The VERY PRIVATE Roydhouse bridge, photo Joseph Nelson
KEEP OFF!!!