This symbol indicates this listing has been translated from English to French, German and Chinese by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'Anglais au Français, à l'Allemand et au Chinois par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französisch, Deutsche und Chinesisch übersetzt wurde.
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语,德语和ATAWALK中
HOI AN
VN-40-01 |
Dans la vieille ville de Hoi An, à la limite ouest de la rue Tran Phu In the old town of In der alte Stadt von Hoi An am der westende der Tran Phu Straße |
Rivière Thu Bon Thu Bon River Thu Bon Fluß |
Lai Vien Kieu, ou/or/oder Chua Cau |
Environ 725 Km au sud d'Hanoi sur la VN1A, 30 Km au sud de DaNang et à gauche à Dien Ban vers Hoi An About 725 Km south of Hanoi on VN1A, 30 Km south of DaNang then left at Dien Ban to Hoi An Ungefahr 725 km südlich von Hanoi auf VN1A, 30 km südlich von DaNang dann links auf Dien Ban zu Hoi An |
5 |
40' 12.2m |
Construit entre 1593 et 1595, complète restauration effectuée en 1817, 1865, 1915 et 1986 Built between 1593 and 1595, completely restored in 1817, 1865, 1915 and 1986 Erbaut zwischen 1593 und 1595, komplett Restauriert im Jahr 1817, 1865, 1915 und 1986 |
Arches en pierre avec section centrale à poutres continues Masonry arches with stringer middle span Stein Bögen mit Trägbalken mitte Spanwerk |
Foto FAB RUTH, Google MAP Panoramio
Photo Tony Zhou, 2009
Hoian, vieille ville, old town, alte Stadt, entre les quartier Japonnais et Chinois, between Japanese and Chinese quarters, zwischen japanischen und chinesischen Viertel