This symbol indicates this listing has been translated from
English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语,德语和ATAWALK中 .
45-04-01 | NW of Charlotte on Lake Road Nord ouest de Charlotte sur le Chemin Lake Norden westlich von Charlotte auf Lake Straße |
Holmes Creek Ruisseau Bach Holmes |
Lake Shore Bridge Pont couvert Lake Shore Lake Shore |
1.4 miles west of jct US 7 on SR 5 through Charlotte then right 1.8 miles on Lake Road to the bridge 1.4 miles à l'ouest de la jct US7 sur la SR5 passer Charlotte et à droite sur le chemin Lake 1.8 miles au pont 1,4 Meilen westlich von jct US7 auf SR 5 durch Charlotte dann 1,8 Meilen auf Seestraße zur Brücke |
1 | 39' 11.8m |
Built in 1898 by Leonard Sherman Construit en 1898 par Leonard Sherman Errichtet 1898 durch Leonard Sherman |
King truss with very rare tied-arch construction Ferme King avec arche, ensemble très rare King Träger mit sehr seltenem Bindenbogenaufbau |
The unique Lake Shore Bridge 45-04-01 near Charlotte, photos by www.tc2u.com
45-04-02 | SW of Hinesburg on Roscoe Road Sud-ouest de Hinesburg sur le chemin Roscoe Süden westlich von Hinesburg auf Straße Roscoe |
Lewis Creek Ruisseau Lewis Bach Lewis |
Upper or Seguin Bridge Pont Séguin ou d'En-haut (Upper) Brücke Seguin oder Ober (Upper) |
About 3 miles south of jct VT 2A on VT 116 then right 1.1 miles on Charlotte Road, left 2.4 miles on Baldwin Road and right 1 mile on Drinkwater Road to Roscoe Road, turn left 0.2 mile to the bridge Environ 3 miles sud de la jct VT2A sur la VT116, à droite sur le Chemin Charlotte 1.1 miles, a gauche sur le chemin Baldwin 2.4 miles, et à droite sur le chemin Drinkwater jusqu'au chemin Roscoe, a gauche 0.2 mile jusqu'au pont Ungefähr 3 Meilen Süden von jct VT À auf VT 116 dann 1,1 Meilen auf Charlottestraße, linke 2,4 Meilen auf Straße Baldwin und Recht 1 Meile auf Straße Drinkwater zur Straße Roscoe, drehen linke 0,2 Meile zur Brücke |
1 | 71' 21.6m |
Built in 1849 Construit en 1849 Gebaut in 1849 |
Burr arch Ferme à arche Burr Burr Bogen Träger |
The Seguin or Upper covered bridge 45-04-02 near Hinesburg, photos by www.tc2u.com
45-04-03 | SE of Charlotte on Lewis Creek Road Sud-est de Charlotte sur le chemin Lewis Creek Suden Östlich von Charlotte auf Straße Lewis Creek |
Lewis Creek Ruisseau Lewis Bach Lewis |
Quinlan or Lower Bridge Pont Quinlan ou d'En bas (Lower) Brücke Quinlan oder Niedriger (Lower) |
3 miles east of US7 on Hinesburg Road then right for 3.3 miles on Spear St.extention and just left at Lewis Creek Road 3 miles esr de la route US7 sur le chemin Hinesburg et à droite sur l'allongement de la rue Spear, juste à gauche au chemin Lewis Creek 3 Meilen östlich US auf Straße Hinesburg dann für 3,3 Meilen auf Spear Straße.extention und links an der Straße Lewis Creek |
1 | 86' 26.2m |
Built in 1849 Construit en 1849 Gebaut in 1849 |
Burr arch Ferme à arche Burr Burr Bogen Träger |
The Quinlan or Lower covered bridge 45-04-03 south of East-Charlotte, photos by www.tc2u.com
45-04-05 | In the village of Westford Dans le village de Westford Im Dorf von Westford |
Browns River Rivière Brown Fluß |
Westford Bridge, closed to motor traffic Pont couvert de Westford, fermé aux véhicules moteurs Westford Holzbrücke, die am motorisierten traffic verboten |
About 8 miles from jct of VT 15 at Essex on VT128 to Westford just on the east side of Cambridge road Environ 8 miles de la jct de la VT15 à Essex sur la VT128 jusqu'au village de Westford en bordure du chemin Cambridge Ungefähr 8 Meilen vom jct von VT 15 bei Essex auf VT128 zu Westford auf der Ostseite der Cambridgestraße |
1 | 97' 29.5m |
Built in 1837, remove in 1988, restored and put back to original location in 2001 Construit en 1837, enlevé de la rivière en 1988, remis en place et restauré en 2001 Errichtet 1837, entfernen Sie 1988, wieder hergestellt und zurück zu ursprünglicher Position 2001 gesetzt |
Burr arch Ferme à arche Burr Burr Bogen Träger |
The newly restoresd and re-positioned Westford covered bridge, photos by www.tc2u.com
45-04-06 | Off US7 south of Shelburne at the Museum Sur la route US7, sud de Shelburne au Musée Süden US7 von Shelburne am Museum |
Burr Pond Étang Burr Teich Burr |
Cambridge Village or Museum Bridge, admission Pont du village de Cambridge ou, pont du musée de Shelburne Brücke der dorf Cambridge oder Shelburne Museum |
About 7 miles south of Burlington on US 7 just south of Shelburne on the west side of the road Environ 7 miles au sud de Burlington au sud du village de Shelburne du côté ouest de la route US7. Ungefähr 7 Meilen Süden von Burlington auf US 7 von Shelburne auf der Westseite der Straße |
1 | 168' 51.2m |
Built in 1845 at Cambridge in Lamoille County by Farwell Wetherby, dismantled and moved in 1949 by Walter B. Hill Construit en 1845 à Cambridge dans le C. Lamoille par Farwell Wetherby, déconstruit et déménager en 1949 par Walter B. Hill Errichtet 1845 in Cambridge in der Grafschaft Lamoille durch Farwell Wetherby, abgebaut und 1949 durch Walter B. Hill verschoben |
Double-barreled Burr arch truss with sidewalk Ferme à arche Burr double-travée avec trottoir Bogen Träger Burr Doppelt- Jochweite mit Bürgersteig |
The Cambridge Village or Museum covered bridge at Shelburne Vt., photos by www.tc2u.com