This symbol indicates this listing has been translated from
English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir
de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen
ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.
此符号表示此物品已被翻译从英语到法语,德语和ATAWALK中 .
45-03-01 | SSE of Danville on Greenbank Hollow Road SSE de Danville sur le chemin Greenbank Hollow SSO von Danville auf Greenbank Hollow Straße |
Joe's Brook Ruisseau à Joe Bach Joe |
Greenbank Hollow Bridge Pont couvert de Greenbank Hollow Greenbank Hollow Holzbrücke |
Exit 21 of I-91west 6.4 miles on US2 to Danville, south about 2 miles on Greenbank Hollow road to the bridge Sortie 21 de l'autoroute I-91, vers l'ouest 6.4 miles jusqu'à Danville, au sud 2 miles sur le chemin Greenbank Hollow au pont. Ausfahrt 21 von I-91west 6,4 Meilen auf US2 zu Danville, Süden ungefähr 2 Meilen auf Greenbank Hollow Straße zur Brücke |
1 | 75' 22.8m |
Built in 1886 Construit en 1886 Gebaut in 1886 |
Queen truss Ferme Queen Queen Träger |
Greenbank Hollow Bridge, photos by www.tc2u.com
45-03-03 | North edge of Lyndon off Wheelock Road À la limite nord du village de Lyndon en bordure du chemin Wheelock Nordrand von Lyndon auf der Seite der Wheelock Straße |
South Wheelock Branch of the Passumpsic River Branche Wheelock Sud de la rivière Passumpsic SüdNiederlassung Wheelock des Flusses Passumpsic |
Chase or Schoolhouse Bridge, closed to motor traffic Pont couvert Chase ou de l'École, fermé au traffic motorisé Bedeckte Brücke Chase oder der Schule, die am motorisierten traffic verboten |
0.2 mile south of jct I-91 at exit 23 on US 5 then left 0.1 mile to the bridge 0.2 mile au sud de la jct 1-91 à la sortie 23 sur la route US5 et à gauche 0.1 mile au pont 0.2 Mielen Süden von I-91, Ausfahrt 23 auf US5, link 0.1 Mielen zum die brücke |
1 | 42' 12.8m |
Built in 1879 Construit en 1879 Gebaut in 1879 |
Queen truss Ferme Queen Queen Träger |
The Chase or Schoolhouse covered bridge near Lyndon, Vermont, photo by www.tc2u.com
45-03-04 | NW of Lyndon on West Street between South Wheelock Road and York Street Au NW de Lyndon sur la rue West entre le chemin Wheelock et la rue York Nordwesten von Lyndon auf West Straße zwischen Wheelock und York Straßen |
South Wheelock Branch of the Passumpsic River Branche Wheelock Sud de la rivière Passumpsic SüdNiederlassung Wheelock des Flusses Passumpsic |
Chamberlin or Whitcomb Bridge, closed to motor traffic Pont Whitcomb ou Chamberlin, interdit aux véhiclules moteurs Chamberlin oder Whicomb Holzbrücke,Verbot an den motorisierten Fahrzeugen |
0.2 mile south of jct I-91 at exit 23 on US 5 then right 0.4 mile and left 0.1 mile on West Street to the bridge 0.2 mile de la sortie 23 de la I-91 sur US5. À droite 0.4 miles et à gauche sur la rue West. 0.2 Mielen Süden von I-91, Ausfahrt 23 auf US5, recht 0.4 Mielen und link auf der West Straße und die brücke |
1 | 66' 20.1m |
Built in 1881 Construit en 1881 Gebaut in 1881 |
Queen truss Ferme Queen Queen Träger |
Chamberlin or Whitcomb Bridge, photo courtesy Galen Frysinger
45-03-05 | Northern edge of Lyndonville right next to Lyndburke Motel, moved there in 1960 À la limite nord de Lyndonville tout près du motel Lyndburke, à cet endroit depuis 1960 Nordrand des Rechtes Lyndonville nahe bei Motel Lyndburke, dort verschoben 1960 |
Passumpsic River Rivière Passumpsic Passumpsic Fluß |
Sanborn Bridge, closed to motor traffic Pont couvert Sanborn, fermé aux véhicules moteurs Sanborn Hozbrücke, Verbot an den motorisierten Fahrzeugen |
Just south of jct VT 114 on west side of US 5 Juste au sud de la jct VT114 du côté ouest de la route US5 Gerader Süden von jct VT 114 auf Westseite von US 5 |
1 | 120' 36.5m |
Built in 1867 Construit en 1867 Gebaut in 1867 |
Paddleford truss Ferme Paddleford Träger |
Classic New-England style, the Sanborn Bridge, photo courtesy Galen Frysinger
45-03-06 | North of Lyndon Center on VT 122 Au nord de Lyndon Centre sur la route VT122 Norden von Lyndon Centre auf VT122 |
Millers Run Ruisseau Miller Bach Miller |
Millers Run Bridge Pont de Millers Run Holzbrücke |
1 mile NE of jct US 5 on VT 122 just north of the hamlet of Lyndon Center 1 mile au nord-est de la jct US5 sur la VT122 juste au nord du hameau de Lyndon Centre 1-Meilen-Nordösten von jct US5 auf geradem Norden VT 122 des Dörfchens der Lyndon Center |
1 | 56' 17m |
Built in 1878, completely rebuilt in 1995 Construit en 1878, refait à neuf en 1995 Errichtet 1878, vollständig umgebaut 1995 |
Queen truss Ferme Queen Queen Träger |
The Miller Run Bridge, photos from the AMAZING www.tc2u.com
45-03-07 | North east of Lyndonville off Murray Hill Road Au nord-est de Lyndonville en bordure du chemin Murray Hill Norden östlich Lyndonville auf der Murray Hill Straße |
East Branch of the Passumpsic River Branche Est de la rivière Passumpsic Ostniederlassung des Flusses Passumpsic |
Randall or Burrington Bridge, private, closed to motor traffic Pont Rendal ou Burrington, privé, fermé aux véhicules motorisés Brücke Randall oder Burrington, privat, Verbot an den motorisierten Fahrzeugen |
1.8 miles north of jct US 5 north of Lyndonville on VT 114 then just right to the bridge 1.8 miles nord de la jct US5 au nord de Lyndonville sur la VT114 et juste à droite au pont 1,8 Meilen Norden des jct-US 5 von Lyndonville auf VT 114 dann rechts zur die Brücke |
1 | 66' 20.1m |
Built in 1865 Construit en 1865 Gebaut in 1865 |
Queen truss Ferme Poinçons multiple Queen Queen Träger |
The Randall or Burrington Bridge 45-03-07, photos by www.tc2u.com
45-03-a | Off US 2 in West-Danville at SR15 |
Joe's Pond |
Joe's Pond covered foot-bridge |
US 2 west to West Danville, Vermont to the jct. with SR 15. The bridge is just before the junction on the left side of the highway, over Joes Pond outlet at the public parking area. The footbridge rests on the old abutments of the Upper Falls Covered Bridge that carried US 2 over Joes Brook prior to the construction of a new iron bypass bridge in 1936. |
1 | 37' 11.2m |
Built in 1977 Construit en 1977 Gebaut in 1977 |
Stringer poutres continues Tragbalken |
Joe's Pond Bridge 45-03-a, photos by www.tc2u.com